Swan Lake

Ⅰ

月亮已沒入西方山脈的陰影，但城堡內的宴飲絲毫沒有歇止的跡象。厚達三呎的高牆將安居享樂的人圍在裡面，盈滿金色光線的大廳中，絲綢和寶石反射出絢麗的光芒，醇酒和香水的氣息一樣濃厚，嗡嗡的談話聲在拱頂下迴繞，和輕柔的音樂聲交織在一起。

沒有驚動任何人，一個人影俐落地溜出金色的大廳，縱入黑暗的掩護中。看清左近無人跟隨後，他靠著牆喘了口氣，隨即往草地奔去。

「王子，您要上哪兒去？」黑暗中冷不防冒出了低沈的聲音。

「啐！」齊格飛低聲咒罵，但還是乖乖地停下腳步。「你別跟得這麼緊行嗎？貝諾。」

「宴會才進行到一半，您想上哪兒去？」

「啊，裡面太悶了，出來透——」故做輕鬆的聲音被嚴厲的眼神擋住了。貝諾是公爵的次子，自幼就在王子身邊擔任護衛，雖然只比王子大了兩歲，但沈穩的程度卻相差十年以上。「別想叫我回去！那種虛應故事的社交場合，不會在乎多一人少一人的！」

貝諾疲倦地閉了閉眼睛。「不管是不是虛應故事，您身為王子，絕對不可以在這種場合半途開溜，這會讓您的母親為難的！再過一個月，您就要成人了，國家大事即將交到您手上，您也要考慮王后的——」

「哼，別開玩笑了！剛成年就要我成家，才多了王冠就要再添個女人來煩我嗎？我才不幹呢！你已經嘮叨得夠抵十個女人了！而且，那些女人不是衝著我的地位，就是被母親逼著來——」

「——值此多事之秋，您更應該為國家著想，找一個足以輔佐並榮耀王室的女子——」

「總之！」齊格飛大喊，結束了雙方牛頭不對馬嘴的對話。「我一定要找到我理想中的女人！我一定要談一場真正的戀愛！你們只會告訴我王子該做什麼、不該做什麼，從小到大我為這個虛有其表的名銜犧牲得還不夠多嗎？什麼家族，什麼榮耀的，管他去死！」

貝諾氣得咬住嘴唇。「您太天真了——您要去那裡？」

「去奧黛莉那兒！」齊格飛邊跑邊喊。「你敢跟來，我就叫她把你變成青蛙！」 

清朗的笑聲飛揚在夜風中，那種屬於不知世事的少年，鷹揚而充滿對未來希望的笑聲。儘管仍在氣頭上，貝諾仍忍不住露出了笑容。沒有人可以真正對王子生氣的！他永遠是這樣生氣勃勃，蓄勢待發，耀眼一如天上的太陽。想到能服侍他，輔佐他，貝諾就深感這輩子沒有白活。

在城堡的西南角，石塔被遺忘似地佇立在月光下，顯得孤寂，也透著倨傲。附近沒有其他建築物，只有被細心照顧著的小小園圃，裡面種著一般人不認識，也不敢隨意去碰的藥草。塔頂透出的微弱燈光，彷彿信號般指引著王子的腳步。他毫不猶豫地推開門，登上塔頂，未打招呼就熟門熟路地登堂入室。

「奧黛莉，妳在做什麼？」他一進門就嚷著。

「在做可以把你變成蝙蝠的東西！」奧黛莉彎下腰，抱起一捆藥草，試著掩飾臉上因高興而泛起的紅暈。「你又從宴會裡溜出來啦？」

「哎，別管他。」

「又是別管他，你遇到什麼事都只有這句話嗎？我看你乾脆改名叫別管他王子算了！」

「別這樣嘛！」齊格飛討好地說。「那種沈悶又無聊的宴會，有什麼好參加的！還不如來你這裡——」他不客氣地坐在一堆疊起的書上，從這裡剛好可以飽覽眼前無暇的身軀。奧黛莉是個美艷又豐滿的黑髮美女，並在充分的自覺下更添性感與嫵媚。那身為了方便活動穿的短裝，幾乎蓋不住白皙的大腿與胸部。齊格飛感覺到欲望在血管內竄升起來。

「王后又在為你挑新娘了？」

「哦？嗯，是啊。」他試著把心神拉回來，但隨即放棄了。「別管他。」他繞到奧黛莉身後，手掌覆住一對豐滿而有彈性的乳房。「如果可以的話，我就娶妳了，奧黛莉——」

奧黛莉向後仰，剛好若有似無地摩擦著他的興奮。齊格飛在她耳邊低喃的這幾句話，比他遊移的手更能激起她體內的熱流。他們在一起多久了？隨著她的感情一天天加深，她也就愈瞭解到他沒有娶他的可能。畢竟，他是這個國家的王子，而她不過是個被前任國王收留的魔法師——

月亮已越過天頂，清冷的光線注滿一室，已融成殘蠟的燈燭仍兀自冒著煙。貝諾於午夜時分前來敲門，以一貫溫文卻堅決的態度把熟睡的齊格飛叫醒。奧黛莉坐在床角看著侍衛為王子著衣，冷漠得彷彿一絲不掛的是男人而不是自己。直到厚重的門再度關上，只剩她獨坐無邊寂靜，她才起身走向窗邊。

月光流洩在白皙的肌膚上，毫無熱度卻美得令人炫目。再過幾天就滿月了，在靜得彷彿聽得到星辰移動的夜晚，奧黛莉常想起十年前，那個改變她一生的魔法，那個改變她一生的公主——

Ⅱ

「法師伯伯，我想飛，我想飛嘛！」嬌小活潑一如知更鳥的年幼公主，緊拉著老法師的衣腳不放。「你不能讓我飛嗎？」

「飛？嗯嗯，沒有可以讓人飛的法術啊——」法師困擾地抓著頭，將厚重的魔法書又往前翻了幾頁。

「可是有把人變成動物的法術啊！爸爸。」法師的女兒順口說了一句，把熱騰騰的香草壺放到桌上。小小六歲的年紀，卻已經是法師得力的助手了。「把我們變成鳥就好了。」

法師差點嗆到。「把公主變成鳥，我不被國王宰了才怪！」

「那就不要讓父王知道嘛！」公主乾脆抱住法師的膝蓋。「我們只要變成鳥，在附近飛一飛就好了，父王不會發現的！」

「唉呀，妳們——」法師大感困擾，終究是無法拒絕女孩們蹦蹦跳跳的撒嬌和懇求，無可奈何地答應了。

公主大為興奮，回宮的時間到時，侍女半拖半拉的才把她帶回去。第二天一早，小公主就站在屋外了。看來她是推掉了所有的行程，趕著來這裡「飛」的。

開門的是奧黛莉，法師因為熬夜查書做藥，還在床上呼呼大睡。房子裡瀰漫著奇異的苦味，還有一些煙霧繚繞不去。

「噓！我爸還在睡覺，可是藥已經做好了。」奧黛莉指向桌上一瓶藍色的液體。「我爸說，喝下去會變成天鵝喔！可是一次只能喝一口，如果喝太多了，搞不好就變不回來了！」

「知道了，知道了。」小公主不耐煩地扯著玩伴的袖子。「我們出去吧！」

……

法師在天光中悠悠醒來，首先映入眼簾的，是窗外的兩隻天鵝——一白一黑，帶著不屬於塵世的優雅，從水面振翅而起，在藍天的擁抱下滑向草地，輕盈得宛如空氣一般。

「好美啊……」法師著迷地看了好一會兒，突然跳起來。「那不會是奧黛莉和奧黛特吧？天啊！我把藥水放哪兒去了？弄不好的話，我的腦袋是要搬家的呀……」

 法師連鞋子也沒穿，跌跌撞撞地跑出門，兩隻天鵝正好降落在草地上，他眼前一花，兩個小女孩連蹦帶跳地向他跑來。

「公主！奧黛莉！天啊，妳們沒事吧？」

「哇！伯伯，我能飛了！變成天鵝好棒喔！」

「妳們——妳們兩個都沒事吧？那個藥——」

「放心啦，爸爸，我知道它的份量。」小女孩自信地說。「我可是未來的法師唷！」

小公主拜訪法師父女的次數愈來愈頻繁了。小屋附近的池塘幾乎天天看得到兩隻黑白天鵝，優雅地浮水、滑翔、嬉戲。小公主愈來愈沈溺於飛翔的滋味，也對每次短短兩小時的藥效感到不滿——

「太短了啦！而且一天只能用一次，我想飛久一點！」

「公主，這種藥是很危險的！拿捏不準的話，也許一輩子都要變成天鵝了！」

「我不在乎！變成天鵝的話，我就不必上那些煩人的舞蹈、禮儀、音樂課了！」

終於有一天，公主趁法師父女出門採藥時，拿了她們平常喝的藥，把剩下半瓶全喝光了。

法師返家後，看到空掉的藥瓶，幾乎當場昏倒。他巴巴地等到黃昏，眼看奧黛特沒有變回人形，深怕難逃一死，便在侍衛還來接公主之前，收拾重要物品，帶著小女兒逃走了。

「……那時候，還真引起了一場騷動。」奧黛特微微一笑，低下頭撫著裙子的摺痕。

「沒想到，妳在月圓時分還可以變回人形。」奧黛莉瞥了一眼公主。「也幸好如此，讓妳還可以跟國王解釋清楚，沒有被當野天鵝丟掉。」

「不過，我現在的處境也和野天鵝沒兩樣。」奧黛特望著寧靜的湖水，月亮的光芒碎裂、漂浮，隨著波紋的蕩漾開來。遠方的石砌大宅褪進樹林的陰影，宛如巨大的石棺。「我變成這個模樣，父王不可能再讓我公開露面，只得發佈我病死的消息，再在國境建了別館讓我居住。」

「我在邊境看到你時，實在不敢相信——」

「我也沒想到你就在鄰國……」

「父親身體不好，跑不了多遠，幸好這年頭每個國家都缺魔法師，國王收留了我們，可是父親很快就去世了。」奧黛莉的聲音中首次出現了動搖。「我現在繼承了父親的位置，成為這個國家的魔法師了。」

「我知道你會成為魔法師的。從小你就這麼聰明，連教導我的老師都對你讚不絕口……」

「從那以後，我一直在找能破解法術的方法。古老的典籍上記載著，只要有真心愛你的人，不畏你的形貌，在上帝面前發誓取你為妻——」

奧黛莉哀淒一笑，搖了搖頭。「我父親已經死了，他沒有兒子，所以堂兄繼承了王位，他不會讓我嫁人來威脅他的地位的。」

奧黛莉大為驚訝。「難道妳想以這個形態度過一輩子？」

「這是——神罰吧！」輕柔的聲音宛如嘆息。「為了我的不知輕重，愚蠢任性——」

的確是神罰！奧黛莉騎在馬上，將下唇咬到滲出血跡，卻無法平息心中的波濤。每當看到這個害死她父親，害她流離失所的女人，就讓她覺得飲下了毒汁一般。好一個優雅美麗，不知世事的公主！她的美麗，是因為她不受塵土的污染，她的純真，是來自她簡單、直接的思維，毫不猶豫的自私與任性！但連奧黛莉都不甚明瞭，為什麼她會在每個月圓之夜來到國境，重新飲下混著憤怒、傷痛和鄙夷的毒汁。也許，看到奧黛特如此珍惜難得可以化為人形的夜晚，會讓她有著些許報復的快感吧！

Ⅲ

「啐！什麼成人式嘛！分明就是選親大會！」齊格飛滿懷怒氣地鞭策著馬匹，在密林中不分方向的狂奔。

「總之，您下個月就要成為國王了，請多少收斂些，不要再做這些危險的事了！」無論王子的馬鑽進怎樣狹小的樹叢，跳過怎樣陡急的山澗，貝諾依然緊跟不放，從沒讓雙方的距離超過兩個馬身以上。

眼看怎麼樣都甩不掉護衛，王子認命似地把速度放緩，畢竟在密林中急馳是很不智的。

「你的騎馬技術愈來愈好了！」齊格飛有點賭氣的說。

「多謝誇獎，王子。您的技術也精進不少。」

「不過……貝諾……」

「什麼事？王子。」

「我們到底在那裡呀？」

貝諾轉頭四望，無論往那個方向看過去，都只看得到密密麻麻像魚網般的樹幹。枝葉交織成的帷幕擋住了日光，即使在正午也一片昏暗，四下一片靜寂，遠處傳來的鳥鳴像是隔著一層布幕，顯得模糊而又遙遠。

「我們似乎走遠了點，王子。」貝諾冷靜地下了結論，好像他們是在王宮的庭院裡，而不是經年無人涉足的森林。

天色很明顯的暗下來了，迷途的王子和護衛盡其所能地前進，希望能及時走出森林，以他們輕裝打獵的行頭想在林子裡過夜，實在是勉強了點。樹林漸漸稀疏起來，清冷的月光透過枝葉，在地上投出斑駁的圖形。

「太好了！總算走出來了——咦，前面有燈光？」

「等等，王子！」貝諾拉住他的韁繩。「讓屬下先去吧！」

貝諾跳下馬，把馬繫在樹上，以熟練的姿態低伏前進，踩在地上的腳幾乎沒發出聲音。

「啊，我也要去！」齊格飛豈肯放過這個冒險的機會，連忙追了上來。

出了樹林，湖水在前方豁然展開，一輪圓月靜靜躺在湖心，松樹和橡樹森然羅列，像侍衛般環在周圍，對岸有座華宅，幾扇窗戶透出昏黃的光暈，卻聽不到人聲，十分清冷。

「嘿！有人來了！」齊格飛興奮地說，差點就要站起身來。

「噓，王子，先別說話。」貝諾拉了他一把，仍伏低了身子，躲在樹叢下。

一個女人從宅子出來，看衣服應該是個女僕，手中捧著一疊東西，快步往湖邊走去，他們正兀自猜疑，一陣水花飛濺的聲音便吸引了他們的注意力。

一隻純白的天鵝自水面流曳而過，優雅的身軀彷彿沒有重量，低垂的頸子含羞帶媚，伸展的翅膀在月光下泛著銀光，有如細緻的瓷器，連月亮都相形失色。齊格飛不禁看得呆了。

「貝諾，弓箭給我！」

貝諾嚇了一跳。「您要做什麼？」

「還用問，當然是把牠帶回去！」

「不可以！牠可能是某人的所有物……看，那個女人過來了。」

天鵝直直游向岸上，不疾不徐的身影完全非世間所有，這一定是精靈，或是神的寵物……女人已經在岸邊候著，她把手中的東西抖開——原來是一襲衣服，讓窺視的兩人更大惑不解了。

齊格飛眨眨眼。在那個女人抖開衣服後，他好像看到一個女人——不，是天鵝——不，是女人——不，是——

「上帝！」他掐住貝諾的手臂。「那那那隻天鵝——牠——牠——」

「我知道，王子。」貝諾冷靜地說，瞬也不瞬地盯著眼前的景象。

「變成女人了！」

齊格飛看得連嘴都張開了，似乎只要一眨眼，這一切都會變成水中的飛沫。一絲不掛站在草地上，慢條斯理著裝的女子，就像是民間傳說中，剛在天池沐浴完畢的女神。金色長髮流水般蓋住她的身軀，肌膚在月光下呈現珍珠般的色澤，豐滿有致的身材和奧黛莉不相上下，但和性感嫵媚的女法師比起來，眼前的女人更像月亮本身，光潔盈白，不可褻瀆——

穿好衣服後，她一揮手，侍女便恭敬地退回大宅去了。

她在草地上散步，偶爾旋轉，唱歌，跳幾步舞曲，像剛出生的嬰兒般，無限好奇地探索四周的一切，又無限珍惜的看著、摸著自己的四肢。每月只有一次，她可以重回人的形貌，重溫用腳走路，用手觸碰的感覺，對她而言，這就像是在地牢待了一個月後，被放回地面透氣一般。

王子心醉神迷地看著她的一舉一動，不知不覺跨出了樹叢。

「王子！」

「別拉我！」王子以驚人的力氣甩開貝諾，如離弦的箭般奔向月光下的女神。

她察覺身後急促的腳步聲，回頭一望，不禁低呼了一聲，連連後退。

「不，別走！求妳別走，美麗的女神，我是這個國家的王子，齊格飛！」

「王子？我沒在家裡見過你——」奧黛特稍微放下了心，從他的衣服和相貌看來，的確是有著貴族血統的人。她再看他一眼，不禁臉紅起來。不論在什麼情況下，齊格飛都是能讓女人意亂情迷的男人，因此並非如他所想，接近他的女人都是被強迫或別有用心的。

「家裡？」王子興奮地說：「你也是貴族？」

「對不起，我想這有點誤會了，小姐。」貝諾急急趕上來。「請問這裡到底是什麼地方？」

她驚訝地睜大眼睛。「這裡是費洛國的邊境。」

「果然！我們越過國境了！」貝諾懊惱地看著四周。「如果被人發現，麻煩就大了——王子？王子？」

齊格飛早已挽著美人的手，走到湖邊去了。

「妳是什麼人呢？為什麼一個人住在這裡？」

她抬起頭，望向那雙正注視著她的眼睛。清澄的湛藍透著真誠無畏的光芒，爽朗的聲音讓她覺得他是可以相信，可以倚靠的。誰知道呢？也許今夜的邂逅，會是改變她未來的契機——

「我——」她的聲音羞怯而溫柔。「我叫奧黛特……」

貝諾遠遠地跟著他們，密切注意四週的安全，兩人在湖邊徜徉著，心無旁騖地交談。夜從來沒這麼短過，感覺上好像只過了幾小時，天邊就透出了黎明前的天光。

奧黛特抬起頭，望著勾勒出森林邊緣的光線。再過一下子，她又要變成天鵝了——她從沒這麼害怕這一刻的來臨，她還想待在齊格飛身邊，想繼續聽齊格飛說話。這種感覺，是她出生以來從來沒有過的。

王子知道她在想什麼，他握住她的手。「奧黛特，來我的宮廷吧！」

「咦——？」

「下個月，下個月就是我的成人式了，從那之後，我就是國王了，我可以保護你，奧黛特，來我的宮廷吧！」

「我——」面對這突然的邀請，奧黛特遲疑了。「這裡和那裡的生活，有什麼差別呢？我依然是——」

「我會娶你！」突來的一聲如宣誓一般。「在成人式中，就要決定未來的王后！妳是鄰國的公主，我母親不會拒絕的！而且，照妳說的，只要我在上帝面前發誓娶妳，妳的咒縛就會解開了，不是嗎？」

「我——」奧黛特整張臉都紅了起來。這麼突然，這麼迅速！毫無預警的，另一扇改變她生命的門又要開啟了，只要她點個頭……

「答應我，奧黛特，下個月圓之日妳會來！」

「我……」

Ⅳ

「奧黛莉！整個城裡都忙得亂糟糟的時候，只有妳這裡依然清靜如昔！」王子一進門就嚷著，毫不客氣地在桌上掃出一塊空位，坐了上去。

「好久不見了，王子，最近很忙啊！」奧黛莉諷刺地說，消消王子一個禮拜沒來看她的怨氣。

「一輩子一次的成人式嘛！這幾天貝諾和母親老纏著我，又是預演又是量身做衣服，還要看全國各地送來的肖像！」

「新娘人選的肖像是嗎？」提到這件事，奧黛莉的口氣無論如何也好不起來，在流露出更多嫉妒之前，她連忙改變話題：「聽說你前幾天在林子裡迷路了？」

「對啊！」一提到這個，王子就興奮地從桌上跳下來。「妳一定不會相信的！我遇到了林間仙女！」

「林間仙女？」

「我遇到了會變成人的白天鵝！憑上帝之名！她美得……簡直不像世間的人！她說她叫奧黛特，是鄰國的公主！」

「天鵝……公主？」奧黛莉覺得腦中一陣嗡嗡作響。「奧黛特？」

「我請她來參加我的成人式！」

奧黛莉猛然回頭。「為什麼？」

「當然是為了娶她！我已經跟她求婚了！」王子的臉上洋溢著志得意滿的神情。

即使有一道雷落在她身上，奧黛莉的感受也不會更糟糕了。她一直告訴自己，齊格飛遲早會結婚，她會冷靜地接受事實，反正有名無實的婚姻帶來的只是有名無實的夫妻，她才是王子真正的妻子，就算沒有名分，她也認了。但當齊格飛志得意滿地告訴她這個消息時，奧黛莉發現自己沒這麼堅強，更讓她受不了的，是王子心醉神迷的神情——

「你……要娶她？」她的聲音發抖。「一個只見過一面的女人？」

「見過幾次面有什麼重要的？重要的是我知道，我一見到她就知道了！她是我的女神——」

「那……我呢？」

「我也喜歡妳啊！」齊格飛乾脆地說。「可是，奧黛莉，妳不會想當王妃吧？妳知道我不可能娶妳的，妳只是城堡裡的魔法師，而且還是我父親收留你們父女的。可是奧黛特不一樣，她是公主——」

「……出去。」奧黛莉握緊雙拳，轉向王子。

「……咦？」王子渾然無所覺地望著她，臉上是一派天真無邪的神情。

「出去！我叫你出去！」奧黛莉抓起一本書丟向他。

「怎麼啦？奧黛莉，妳不舒服嗎？我——」又一本書丟向他，他倉皇逃出門，臨走前還問了一句：「要不我叫醫生來……」

這是——對她的懲罰嗎？因為她愛上了不該愛的人？王子以毫不在乎的口吻說出的，這是她數年來一再提醒自己的事實。可是聽到那理所當然的口氣，卻使她的堅強瀕臨崩潰。她，一個身份低微的法師，與王子五年的感情，居然比不上愚蠢任性的公主與他的一面之緣！

「我待在這個破落的小國，到底是為了什麼？」她無神地喃喃自語，望著一地散亂的書。十年來，她繼承父親所有的知識，加上她的天賦與努力，早已使她成為超乎大多數人想像的高強法師。在這個小國中，高明的咒術無用武之地，只能讓自己的才能埋沒在治病避邪的符咒中，這麼多年，她都無怨無悔的過來了，只為了一個不知世事的蠢小子——

她嘆口氣，動手撿拾地上的書。窗外紅雀的叫聲吸引了她，她抬起頭，突然發現窗外的蒼穹是這樣的藍，藍得讓她很想高翔遠去。

Ⅴ

慶祝成人式的盛會，從中午就開始了。每個人都放下工作趕到城裡，盡情地玩樂一番，街上擠滿了跳舞喝酒的人，雜耍團子和商人亦蜂擁而至，把街道裝點得像吉普賽人的花裙子。王宮裡，更為盛大更為隆重的舞會也在進行，王子穿著他最討厭的正式朝服，心不在焉地應付各地來的貴客，以及他們帶來的名媛仕女，幾乎掩不住無聊的神氣。這種厚重的袍服讓他不能跑也不能跳，連彎腰去拿遠處桌上的雞肉都嫌彆扭。

打扮華麗，容貌姣好的女子們團團圍住王子，盡其所能表現出最好的一面，但對齊格飛來說，論媚態，沒一個比得上奧黛莉，論氣質，當然更比不上奧黛特了！王后的眼光一直跟著兒子，只要看到他跟那個女人說話，就馬上去查探她的家世和名聲。王子只覺得芒刺在背，一心盼望著夜晚的來臨。

貝諾奉王子的命令，在城門口守著。他一直害怕王子會為了賭氣，而娶一個身份地位不與相稱的女人，而今他選上了奧黛特，無論家世資質都完美得無從挑剔，使貝諾也滿心歡喜，就只擔心公主爽約不來。直到黃昏一輛陌生的馬車駛進城內，他才鬆了一口氣，連忙上前迎接。

「是——王子的侍衛嗎？」車內的公主穿著一襲綴著珍珠的白緞禮服，細密編整的金色長髮內也飾著珍珠，但她本人的光芒遠勝珠寶，美得令人摒息。

「是的，公主，請往這邊走。」

大廳裡，王后已經按捺不住焦急，主動朝兒子走了過去。

「齊格，」她溫和而帶著嚴厲的聲音，一向是王子最怕，也最無法應付的。只要是她的命令，王子就算滿口怨言，也會乖乖去做。畢竟她代掌國政六年，把國家治理得風調雨順，沒有人敢小看她。

「齊格，怎麼樣？這個大廳中，有適合擔任你妻子的女孩嗎？」

「沒有。」

王后蹙了蹙眉。「齊格，三個月以來，你已經批評過每一個送來的肖像，現在，你又一個女子都看不上眼，你到底想要怎麼樣的王后？如果你不能決定，就讓我——」

「等等，媽，她來了！」王子從眼角瞥見貝諾領著奧黛特走進大廳，興奮地打斷了母親的話。

「誰？誰來了？」

「我的新娘！」齊格飛大叫一聲，往奧黛特的方向奔了過去。

「我……等你好久了！」王子氣喘吁吁地在奧黛莉面前停住，單膝跪下，抓起她的手深深一吻。

來賓見到王子謙卑的模樣，全驚呆了，大廳裡有著片刻的沈默。

「我遲到了嗎？」奧黛特綻出微笑，聲音猶如水晶般清澈。

「妳來就好，我還擔心妳不來呢！」

奧黛特眼光一轉，看到王后正被國外來的使節纏住，只能無限著急地往這猛瞧，便將手伸給王子，微笑道：「聽說貴國的花園有來自世界各地的珍奇植物，可以帶我去參觀嗎？」

這正是齊格飛求之不得的，他立即斥退身邊的人潮，挽著奧黛特往花園跑。貝諾知道王子想跟奧黛特獨處，便不加阻止，但仍遠遠的跟在後面。

偌大的庭園中，細小的蠟燭遍佈各處，柔和了樹叢的形狀，將盛開的花朵佈上一層光暈，使人有走在夢幻之國的感覺。挽著手的情侶不時經過他們身邊，隨即又消失在設計巧妙的走道中，調笑的聲音隱在樹叢後，模糊而又格外引人遐思。

「其實，要來之前，我很猶豫……」奧黛特低聲說。

「猶豫什麼？」

「怕你不是有心……」她停頓了一下。「畢竟，我只是一個不被承認的公主，你在這個大廳中，輕易就可以找到更相配的女子——」

「別傻了！她們怎麼比得上妳！」

「可是……我聽說了……」奧黛特低下頭。「你另外有真心相愛的女子……」  

齊格飛愣了一下，隨即暗罵貝諾，一定是他把事情告訴奧黛特的！真多嘴，讓他的立場便這麼為難！

「這……這是……」

「聽說……是城裡的女魔法師，叫奧黛莉的？」

「啊……那個……妳不用在意……」

「你不喜歡她嗎？」她天真無邪地問道。

「也不能這麼說啦……可是，妳放心，我是不可能娶她的！」

「為什麼？」

「因為她只是個法師啊！如果我說要娶她，母后——不，全國人民都不會答應的，我何必自找麻煩呢？奧黛莉是個懂事的女人，一定會瞭解的。」

奧黛特難過地低下頭。「我也只不過是個不被承認的公主，而且，堂兄他——」

「但是，再怎麼說，妳都是個公主啊！而且，妳又這麼漂亮，母后一定會喜歡妳的！」

她仰起頭，望著齊格飛，神情令人又愛又憐。「我……漂亮嗎？」

「漂亮！妳美得像女神——」他結結巴巴地說。奧黛特突然勾住他，把脣湊了上去。

齊格飛吃了一驚，但很快就恢復過來，奧黛特的的曲線緊貼著他，嘴脣柔軟而熾熱，舌頭毫不保留的索求與挑逗，幾乎和奧黛莉一樣——當她放開他時，手有意無意滑過他的鼠蹊，使他下半身一陣騷動，喉中一陣緊縮。

「奧——奧黛特——」她退開後，冰涼的空氣使他頓覺空虛，他想拉住奧黛特，但她靈巧地閃開了。

「你會娶我嗎？」她站在玫瑰樹叢前，挑釁似地質問。玫瑰香味融在清冷的空氣中，紗般將她層層包住。

「會——」他沙啞地說。「當然會！」

奧黛特挽住他的手，笑得如同初春綻放的百合。「那麼，我們回大廳吧！」

他們一進大廳，王后立即迎上來，顯然已經等很久了。

「齊格，她是——？」

「她是我的新娘！」齊格飛毫不猶豫地說，大廳頓時掀起一陣低語。

「我是問她的身份——」

「王后陛下，我是費洛國的奧黛特公主，國王的堂妹。」

王后的臉色緩了一些。「我們並未接到通知——」

「失禮了……」

「是我要她來的。」王子在一旁插嘴。「我要娶她！」

王后大為惱怒，事情完全超出了她的控制。「我怎麼一點風聲都沒聽到？你是在那裡認識公主的？」

「在邊境……奧黛特在那裡有別館。」他避重就輕地說。

王后快速的盤算著，如果她真的是公主，嫁妝和屬地一定不少，現在鄰國國王尚無子嗣，如果他死得早，奧黛特的夫婿說不定還能要求繼承權……無論如何都比娶國內的貴族划算多了！而且，知子莫若母，看齊格飛的神情，王后就知道兒子真正陷入愛河，打都打不醒了！她還該慶幸，讓他現出這種表情的不是某個平民之女——像那個她一直放心不下的女法師……

「隨便你吧！」王后終於說，雖然不是完全心甘情願的。

「母親！」齊格飛大為感動，抓起母親的雙手一吻。「謝謝您！」

「神父呢？神父來了嗎？」王后問道。

一個廷臣恭敬地說：「早就來了，正在那兒等著呢！」

王子挽著奧黛特走向大廳中央，跳舞的人、交談的人都靜止下來，分立兩旁。每個人都知道宣佈新娘人選的時候到了！交織著羨慕、嫉妒和驚艷的眼光朝奧黛特射來，不斷有人低聲談論著這個陌生的公主。

「各位，」王子一開口，整個大廳更是靜得連呼吸聲都聽得到。「我在此介紹我未來的妻子，奧黛特公主——」

貝諾守在大廳門口，滿懷感動地看著王子的終身大事。王子和公主挽著手站在神父面前，神父正在唸禱文，垂詢他們。王子拔出了父親的寶劍，以他最珍貴的東西，在上帝的面前起誓——

貝諾身後傳來衣裙悉窣的聲音，一個高雅而溫柔的嗓音問道：「對不起，我遲到了嗎？」

如果是為了競爭后座而來的，的確是已經遲了。貝諾想著，臉上掛著笑容轉身，面色突然慘白。

站在門口的，不正是奧黛特公主嗎？

「公——公主？」貝諾覺得喉中梗了一個大硬塊，身子也不聽使喚的顫抖起來。「公主？」

「怎麼了嗎？」

「您——您不是在那邊嗎？」貝諾結結巴巴地說了一句連自己都覺得蠢的話，隨即大喊起來：「王子！」

神父正在說最後的祝賀詞，全大廳的人都被這無禮的吼叫驚呆了。有些人首先發現門口廳內各站了一個奧黛特，不禁嚷嚷起來，廳內頓時一片混亂。

門口的公主看到王子身邊的另一個她，尖叫了一聲，王子也呆住了，一時間什麼話都說不出來，儘瞪著兩個一模一樣如鏡像的公主看。

新娘突然甩開王子的手，啐了一聲：「傻瓜。」然後輕蔑地對另一個公主說話，聲音傳遍了大廳：「你來遲啦！姊妹，他已經把此生唯一的誓言給我了！不過，這傢伙本來就是個以貌取人，自私自利的白痴！你嫁給他沒好處的，不用太傷心了！」

「奧黛莉！」公主一聽就明白了，身體頓時搖搖欲墜。貝諾連忙去扶她，她一把甩開，朝停在院子裡的馬車奔了過去。

王子終於也感到不對勁。「妳……妳到底是誰？」

「你認不出來嗎？我是你最愛的女人啊！」她挑釁似地對他微笑。

「妳不是奧黛特！」

「那當然！你的最愛會是奧黛特嗎？」

「奧黛莉……？」王子瞪著她，不敢相信自己的眼睛。奧黛特的容貌在變了，依然是這麼美艷，但卻多了狡黠和妖媚，一如把人誘進地獄的魔女，也正是他最熟悉的——

齊格飛猛然後退，驚喘一聲：「我的上帝！」

「對，你在上帝面前發誓取我了，傻瓜！」

「該死！」王子狂吼一聲，推開圍觀的人群，衝出大門，載著奧黛特的馬車早已消失在黑暗的簾幕中。「奧黛特！」他徒勞無功地喊著，隨即衝向馬廄，粗魯地把馬拉出來，直追上去。

大廳內一片混亂，王后早已昏過去了。被丟在聖壇前的奧黛莉冷眼看著這一切，嘲笑似地朝人群屈膝為禮。「失禮了。」隨即快步走出去，隨手解下停在院內的馬，揚長而去。

馬車全速奔往國境，奧黛特坐在車內，萬念俱灰地望著窗外不斷逝去的風景。

十年孤寂的日子過去，當她完全放棄希望，打算認命而安分的過下去時，齊格飛的出現，就像上帝的手從突然伸下，將她帶往了天國的花園一般。而剛剛眼見的一幕，卻讓她重重的從雲端摔下地面，摔得心膽俱裂，屍骨無存——

月亮已經西沈了。再過幾個小時，她又要變回天鵝，困在被樹林環繞的小湖中，永遠都飛不出去。這樣的日子還要持續多久？她已經無法忍受了——

馬車停在大宅前，她下了車，不是朝大門，而是朝湖邊奔去。

馬蹄聲踏破夜晚的安寧，帶著驚人的怒氣朝湖邊撲來。齊格飛一眼就看到涉入湖中的奧黛特，不禁狂喊一聲。水已經淹到她的胸口了。

「奧黛特！」

「唉呀，真沒想到……」隨後跟來的奧黛莉喃喃自語。「沒想到她會有勇氣死！」

奧黛特聽到齊格飛的聲音，回過頭，頓時腳下一滑，黑色的湖水朝她撲來，掩住她的口鼻，像吞下一粒石子般將她拖向深暗的湖心。

「奧黛特！」齊格飛一邊大喊一邊縱身撲進湖中。

「這個笨蛋！」奧黛莉也不禁呆了。「有必要做這種事嗎？這個湖的底下都是殘枝，一旦被拉住就沒命了！你的游泳技巧還是我教的呢……哪夠格去救人啊！」

齊格飛很快就感覺到了。他拼命朝最後看到奧黛特的地方游去，卻覺得有人在猛扯他的衣服。他大吃一驚，掙扎著想脫開，那隻手卻愈扯愈緊，還把他向下拉——

「齊格！」奧黛莉也不禁慌了。「老說你是傻瓜，你還不信！」儘管嘴上尖酸刻薄，她終究是放不下這個王子，要不是被他的負心所傷，她也不會決心出走，還在今天演出這最後的鬧劇，但要王子因她的怒氣而死，她還是負擔不起這個罪過！

她粗魯地撕破身上柔軟的綢緞，毫不憐惜地扯開精緻的蕾絲，一面縱進湖中，一面唸著奇異的咒語。

齊格飛只覺得眼前一片黑暗，湖水的重量擠壓著他的肺和肌肉，使他覺得自己快爆炸了。突然間，所有的壓力都消失了，一團溫柔的光包圍住他，讓他想起小時候母親抱著他哄他入睡的景象，不，那不是母親，是奧黛莉——

當齊格飛恢復知覺時，他正在貝諾懷中，面前浮著十多張焦急的臉。

「王子？王子？您還好吧？」

齊格飛想說話，卻打出一個大噴嚏，身體不由自主地發起抖來，浸得濕透的衣服全黏在身上，又厚重又冰冷。他馬上想起剛才的事，掙扎起來。

「奧黛特——奧黛特——」

貝諾和隨從互望一眼，嚴肅地搖搖頭。「很抱歉，王子——」

「奧黛特呢？她怎麼樣了？」 

貝諾站起來，退開幾步，讓王子看到黑色草地上一個潔白的物體。屍體非常的平靜，彷彿一個用細瓷塑成的娃娃。

齊格飛有幾秒鐘說不出話來，他試著站起來，又踉蹌跌坐回去。「奧黛莉呢？」他用細若游絲的聲音問道。

「她……我們沒找到她，王子。水面上只飄著這個。」貝諾指向旁邊一堆浸透、撕破的衣服。「我到的時候，看到她也往湖裡走，然後，一道光亮了起來，您和公主——就在這裡了。」

王子沈默不語，水氣使他身體發著抖，但是，什麼也不上此刻他心中的寒意。

貝諾扶起他。「王子，我們回去吧！」

守衛湖水的樹在夜風中輕輕搖晃著。當王子在貝諾的攙扶下騎上馬背，當一群隨從抱起奧黛特蒼白而美麗的屍體，當侍衛簇擁著王子消失在森林的暗影中時，一隻貓頭鷹踞在在最高的枝椏上，轉動著頭部，用銳利的雙眼冷冷看著腳下的一切。而後牠振翅飛起，朝月亮升起的地方飛去。