※
重建紅墓市的工作進行得比預期迅速，每天走在街上都能看到些許變化。倒塌的建築被移除，有時不過幾天，街區就清出一個空洞，工人進進出出。卡車運來成山的鋼條，水泥，磚塊，下雨時就用巨大的帆布蓋住。偶爾出現了魔樹的殘骸，或是還在人界晃蕩的怪物，莫理森就會打電話給但丁。
「勞動服務。」他不客氣地說。「沒錢，說起來這就是你家的鍋。」那絮絮叨叨的聲音總是讓維吉爾想再拔刀，更可惡的是，所有人都站在他那邊，包括但丁。他會連聲抱怨，再背起劍乖乖出門，不忘把哥哥拖下水。
「走啦，維吉爾，當清潔工了。」
「我也要去。」翠里絲倒是很積極，當然不是基於什麼見義勇為的情操，據說莫理森有付她錢，數目還不少。
「我們不需要幫忙——」他頓了一下，直呼她的名字終究是有點怪，這句話就此卡住。但翠里絲完全不以為意，從沙發上站起來把槍配在腰際。那身裝扮無疑也是力量的一部份，徹頭徹尾的惡魔，毫不掩飾戰鬥和殺戮的慾望。只是她也有混入人群的一套，瞧她大啖披薩和冰淇淋，一邊和莫理森調笑，逗得情報販子老臉紅透，心甘情願少抽兩成佣金。
翠里絲安靜不說話的時候，某些角度看起來倒是挺像他們的母親，尤其是金髮及腰的背影，但也僅止於此，沒有更多。只要看過她把魔物踩在腳下，活生生扯斷一截臂膀，任何溫柔情懷都會消逝無蹤。往往她做完委託回來，身上好幾種顏色的鮮血黏液，還得意洋洋地炫耀殺敵數——看來但丁那間髒亂不堪的事務所，掛在牆上的戰利品有一半是她的傑作。
「動作快，但丁，別想偷懶。這邊清完後還有個賺錢的工作要幹。」
她蹬著十公分高的靴子走出去，可以想見之後她會怎樣把惡魔的眼珠子踩出來。而他老弟居然沒賴皮，摸摸鼻子跟上去。
烏合之眾，如果要形容那群在事務所進進出出的傢伙，維吉爾怎麼也只能想到這個字。這裡的大門從來不鎖，雖然也沒什麼值錢的東西好偷。維吉爾扔了一堆垃圾——包括冰箱和裡面可怕的殘骸，重新買了一個，修好故障已久的點唱機，整理那本亂七八糟的客戶記錄，但丁每接到委託就記在上頭，字跡亂得沒人能懂。
「媽啊，煥然一新！」妮可造訪時驚呼，然後一屁股坐進沙發，隨手把菸蒂扔在腳下。
烏合之眾。看在欠他們人情的份上，維吉爾會想辦法讓這裡上軌道，他能做的也就這麼多。
翠里絲倒是很配合，雖然她在回事務所時看著空蕩蕩的牆面，眉毛揚得老高，手裡還拎著一截血淋淋的尾巴。「你空出這些位置，是為了放新的嗎？」
「是為了重新粉刷。」維吉爾朝角落點頭，那些頭顱堆作一團，眼睛圓睜，表情像是有點困惑。「我留了幾個大的。」
「眼光不錯。」她隨意坐在桌緣，好奇地打量室內，像是沒想過地上那些傳單紙屑和酒瓶能不見。「我猜以後不用帶戰利品回來了？」
「你可以多找一些材料，妮可很需要。」
「好吧。」她聳聳肩，隨手把那截尾巴扔進垃圾桶。「還有什麼新規矩要遵守嗎？」
「等我想到再說。」
他弟弟就完全不同。但丁對任何改變都有幾聲抱怨，包括線路正常的電話擾人清夢，還有太過乾淨的桌面害他找不到零錢匣子。五次總有三次，但丁在工作結束後會來找他，咬牙切齒，巴不得馬上就要拿劍拚個高下。
「你搶了我的獵物。」
「要不是你動作太慢，我也不用出手。」
「我得換地方打，不然會爆掉整個停車場。」但丁差不多是在吼叫：「睜大眼睛看清楚，這裡是市中心，不是魔界。」
「意思是，你非得把四周的東西砸一遍，才能收拾一個小角色。」
「我的案子不需要你多管閒事。」
「等你拿出真本事再說。」
果然三天後莫理森就來敲事務所的門，臉色不太好看。
「這次的報酬得扣掉修理費。」
「我會負責賠償。」維吉爾冷冷回答。
但丁立刻上前。「不，我來賠，那是我的案子。」
「你要付錢？」
「先說清楚，這不是我的錯。」
「那就沒什麼好說。」維吉爾的耐心迅速流失。「我會處理。」
「少擺架子！」
「你們兩個，」一直坐在旁邊的翠里絲站起來，那笑容絕對是惡魔獨有，豔麗得讓人心生忌憚。「再弄壞事務所的東西就滾出去。」
維吉爾不再回嘴，事關尊重女士的風度，就算對方是個惡魔。
至於蕾蒂，她又不知道消失到哪去了，反正他也不在意。十年前他見過她幾面，一個眼神兇惡，滿腹不平的女孩，骨架纖細卻扛著不相稱的火箭筒，像是全世界都礙著她的路，現在也沒好到哪裡去。雖然她父親的死和維吉爾脫不了關係，但他可不會因此有絲毫罪惡感。
「我爸就是阿卡姆。」那個晚上，她坐在起居室突然抬頭，面無表情盯著他。聽說她有自己的事務所，但那段期間她窩在尼祿家的時間還比較多。姬莉葉堅持他們都留下來，直到把大戰損傷的元氣補滿，可不是開玩笑，她每餐端出的食物在桌上堆成小山，不僅量足，還很美味。
「我知道。」他過了好幾秒才回應蕾蒂，不是在思索適當的用詞，而是因為姬莉葉下了一步棋，把他給困在角落，他得犧牲掉什麼才能突圍，避免全軍覆沒。真難想像，這小女人看似弱不禁風，下棋痛宰對手倒是乾淨俐落。
「十年了。」蕾蒂欲言又止，眼中像有怒火悶燒。她的髮型沒變，穿衣品味也差不多，但嘴角緊繃，刻出了清晰的紋路，時間對人類從來不留情面。「我有時候還會夢見那座塔，扛著槍到處奔跑，卻不知道自己在找什麼。」
維吉爾不確定她說話的對象是誰，也懶得推敲她的想法。老實說他幾乎忘了蕾蒂，倒是還記得她老爸，而且一點也不後悔開槍取他性命。據說這幾年但丁在工作上對蕾蒂百般退讓，好處也不忘分她，八成就是因為這樁舊帳。看吧，又是無謂的人類感傷。「如果你想報仇，等我把這盤棋下完再說。」
結果整盤棋就這樣連桌子一起翻倒，幸好孩子們都睡得很沈，打雷也吵不醒，但好幾個棋子滾向四方，折騰到半夜才找齊。
「你不該這樣說話。」姬莉葉後來說。
「我哪裡錯了。」維吉爾有點煩躁，他直截了當提出解決方法，卻成了被責備的那一方。
「這是心情的問題。」
他「哈」了一聲。心情，可笑又莫名其妙的弱點，卻老是被說得冠冕堂皇。人類發明了這麼多字彙，溝通像是一種儀式，還不見得能傳達正確的意思。在魔界裡做事簡單得多，大部分集體生活的物種，都不需要語言就能知道彼此在想什麼。
「這可不行。」姬莉葉認真地說。不到一杯茶的時間，她又攻破他的城堡，掃倒主教。「腦袋裡想什麼給看得一清二楚，我下棋就沒法贏了。」
妮可從車庫進來，帶著一身油污還有金屬燒焦的臭味，不忘插嘴：「也不能猜晚上要吃什麼了！」
「那個不用猜就知道了，昨天姬莉葉買了乾酪，晚餐一定有披薩。嘿，起手無回，你別反悔。」但丁一直盯著棋盤，裝作發呆，現在卻不忘倒打維吉爾一耙，明明他只懸在上方猶豫了一下。
「錯了。」姬莉葉微笑。卒子繞了一圈，依舊來勢洶洶。「那是烤通心粉用的。」
「姬莉葉！」妮可進了浴室又衝出來，兩手都是肥皂泡沫。「我想吃馬鈴薯燉肉！」
於是起居室裡像炸了鍋，餡餅、炸雞、布丁和烤肉，根本聽不到其他人在說什麼。還有個五歲小孩爬到維吉爾膝上，像是想尋求支持：「冰淇淋！」
「我不吃甜食。」維吉爾懶得囉唆，直接把那孩子拎起來交給但丁，同陣營的讓他們自行處理。
烏合之眾。他坐在喧鬧之中冷眼旁觀，像被激流沖刷的巨岩。終有一天他會離開，當他再也無法忍受狹窄的街道，只要站起來就會撞到天花板的廂型車，人群庸庸碌碌，為瑣事日復一日奔忙。或許追尋力量、憎恨、手足競爭都只是藉口，他無法填滿內心的空虛，有太多苦痛他無能為力。他花了二十年追尋，此刻卻發現自己仍在原地，像是哪裡也不曾去。
到頭來，這趟遠路並沒有為他解決任何事情。
沒有留言:
張貼留言